().
(地球村部聊天室记事VI)
ABrook沟水诗
LiuPu(aged8)李去非英译
(MingDynasty,1368—1644)
Abrookinfrontofgate,门前一沟水,
Runstotheeastnightandday.日夜向东流。
“Hey,whereareyouheading,te?”借问归何处?
“I’nbsp;tot’vastofaraway!”沧溟是住头!
216.吃的三种境界
宇轩:出发了,少吃点,别撑啦。
慕竹:我再吃一口,你等在门口。
宇轩:看把你吃的,别撑破肚皮。
慕竹:怎么说话的呢,有那么严重吗?
宇轩:也不看看现在是啥年代,有必要那样狼吞虎咽吗?
慕竹:现在是啥年代?
宇轩:越是物质丰盈,越要适可而止。过去没的吃,填饱肚就行。
慕竹:你又没有经历过,咋知道过去的事?
宇轩:我是听爷爷说的。过去没的吃,能够填饱肚,就非常不错。
慕竹:现在物质发达,就要吃饱吃好。
宇轩:吃饱是第一种境界,吃好是第二种境界,吃出健康最高境界。
慕竹:吃个饭还要分出境界呀?你这不会是小题大做吧?
宇轩:无论大做小做,健康才是宝座。听我爷爷说过,“过去没的吃,许多人营养不良;现在有的吃,许多人营养过剩。”